DB2 FOR LUW / DB2FORLUW / 950 - DB2

After an installation of DB2, the log file contains 
misaligned text for Chinese, Korean or Japanese. Moreover, the 
same 
phenomenon exists on the GUI installation summary panel as well. 
 
The misalignment can be found after these strings: 
Target Directory: 
Space Required: 
Install SA MP Base Component: 
 
How to reproduce the problem: 
 
i) Change the language to Simplified Chinese. 
#export LANG=zh_CN 
ii) Navigate to DB2 install package and run  ./db2_install -p 
ese or launch DB2 Setup wizard using db2setup 
iii) The db2 setup log file will contain misaligned text.

**************************************************************** 
* USERS AFFECTED:                                              * 
* NONE                                                         * 
**************************************************************** 
* PROBLEM DESCRIPTION:                                         * 
* After a silent install of ESE, the output log file contains  * 
* misaligned texts in National Languages. Moreover, the same   * 
* phenomenon exists on the GUI installation summary panel as   * 
* well.                                                        * 
*                                                              * 
* Misalignment can be found after these strings: 'Target       * 
* Directory: ', 'Space Required: ', and 'Install SA MP Base    * 
**************************************************************** 
* RECOMMENDATION:                                              * 
* Upgrade to DB2 v9.5 Fixpack 9 or above                       * 
****************************************************************

N/A

DB2 Version 9.5 Fix Pack 9 for Linux, UNIX, and Windows
 DB2 Version 9.5 Fix Pack 10 for Linux, UNIX, and Windows
 

The misaligned texts in output log file and GUI install panel 
should be aligned.

keiner bekannt / siehe Local-Fix

Vorgänger  : APAR is sysrouted TO one or more of the following: IC79929 IC84152 
Nachfolger : 

Datum - Problem gemeldet    :
Datum - Problem geschlossen :
Datum - der letzten Änderung:

15.11.2011
07.03.2012
07.03.2012

9.5.FP9