home clear 64x64
en blue 200x116 de orange 200x116 info letter User
suche 36x36
Latest versionsfixlist
11.1.0.7 FixList
10.5.0.9 FixList
10.1.0.6 FixList
9.8.0.5 FixList
9.7.0.11 FixList
9.5.0.10 FixList
9.1.0.12 FixList
Have problems? - contact us.
Register for free anmeldung-x26
Contact form kontakt-x26

DB2 - Problem description

Problem IC69307 Status: Closed

THE MESSAGEBOX DISPLAYED DURING DB2 INSTALL IS NOT IN CORRECT FORMAT WHEN
IT IS INSTALLED IN ARABIC LANGUAGE

product:
DB2 FOR LUW / DB2FORLUW / 970 - DB2
Problem description:
When DB2 Runtime Client or DsDriver is installed in Arabic 
language (or other bidi language), the MessageBox displayed 
during install is not in correct format, when there is an error 
or warning message. 
For the right-aligned language, it should be displayed from 
right to left.
Problem Summary:
**************************************************************** 
* USERS AFFECTED:                                              * 
* IBM Data Server Runtime Client and IBM Data Server Driver    * 
* Package (DsDriver)                                           * 
**************************************************************** 
* PROBLEM DESCRIPTION:                                         * 
* When DB2 Runtime Client or DsDriver is installed in Arabic   * 
*                                                              * 
* language (or other bidi language), the MessageBox displayed  * 
*                                                              * 
* during install is not in correct format, when there is an    * 
* error                                                        * 
* or warning message.                                          * 
*                                                              * 
* For the right-aligned language, it should be displayed from  * 
*                                                              * 
* right to left.                                               * 
**************************************************************** 
* RECOMMENDATION:                                              * 
* As this problem is fixed in DB2 V97FP4. Please download and  * 
* install V97FP4 RTCL. The error/warning message will be       * 
* displayed in the correct format in the bidi language         * 
* environment.                                                 * 
****************************************************************
Local Fix:
n/a
available fix packs:
DB2 Version 9.7 Fix Pack 4 for Linux, UNIX, and Windows
DB2 Version 9.7 Fix Pack 5 for Linux, UNIX, and Windows
DB2 Version 9.7 Fix Pack 6 for Linux, UNIX, and Windows
DB2 Version 9.7 Fix Pack 7 for Linux, UNIX, and Windows
DB2 Version 9.7 Fix Pack 8 for Linux, UNIX, and Windows
DB2 Version 9.7 Fix Pack 9 for Linux, UNIX, and Windows
DB2 Version 9.7 Fix Pack 9a for Linux, UNIX, and Windows
DB2 Version 9.7 Fix Pack 10 for Linux, UNIX, and Windows

Solution
V97FP4
Workaround
not known / see Local fix
BUG-Tracking
forerunner  : APAR is sysrouted TO one or more of the following: IC69316 
follow-up : 
Timestamps
Date  - problem reported    :
Date  - problem closed      :
Date  - last modified       :
17.06.2010
30.12.2010
30.12.2010
Problem solved at the following versions (IBM BugInfos)
9.7.FP4
Problem solved according to the fixlist(s) of the following version(s)
9.7.0.4 FixList