home clear 64x64
en blue 200x116 de orange 200x116 info letter User
suche 36x36
Latest versionsfixlist
11.1.0.7 FixList
10.5.0.9 FixList
10.1.0.6 FixList
9.8.0.5 FixList
9.7.0.11 FixList
9.5.0.10 FixList
9.1.0.12 FixList
Have problems? - contact us.
Register for free anmeldung-x26
Contact form kontakt-x26

DB2 - Problem description

Problem IC72363 Status: Closed

A PART OF MESSAGES IN ADMIN NOTIFY LOG ARE NOT LOCALIZED.

product:
DB2 FOR LUW / DB2FORLUW / 970 - DB2
Problem description:
A Part of messages in admin notify log are not localized. 
All the messages in admin notify log should be localized if DB2 
product is installed with NL pack and locale is set properly. 
However English messages will be written if the process attaches 
DBM shared memory and the DB2 instance is marked as active. 
 
This problem is only applicable to Unix/Linux platforms.
Problem Summary:
**************************************************************** 
* USERS AFFECTED:                                              * 
* Users who use DB2 on Linux or Unix platforms.                * 
**************************************************************** 
* PROBLEM DESCRIPTION:                                         * 
* A Part of messages in admin notify log are not localized.    * 
* All the messages in admin notify log should be localized if  * 
* DB2 product is installed with NL pack and locale is set      * 
* properly.                                                    * 
* However English messages will be written if the process      * 
* attaches DBM shared memory and the DB2 instance is marked as * 
* active.                                                      * 
*                                                              * 
* This problem is only applicable to Unix/Linux platforms.     * 
**************************************************************** 
* RECOMMENDATION:                                              * 
* Please upgrade to DB2 v9.7 fixpack 4 or later.               * 
****************************************************************
Local Fix:
available fix packs:
DB2 Version 9.7 Fix Pack 4 for Linux, UNIX, and Windows
DB2 Version 9.7 Fix Pack 5 for Linux, UNIX, and Windows
DB2 Version 9.7 Fix Pack 6 for Linux, UNIX, and Windows
DB2 Version 9.7 Fix Pack 7 for Linux, UNIX, and Windows
DB2 Version 9.7 Fix Pack 8 for Linux, UNIX, and Windows
DB2 Version 9.7 Fix Pack 9 for Linux, UNIX, and Windows
DB2 Version 9.7 Fix Pack 9a for Linux, UNIX, and Windows
DB2 Version 9.7 Fix Pack 10 for Linux, UNIX, and Windows

Solution
This problem is first fixed in DB2 v9.7 fixpack 4.
Workaround
not known / see Local fix
Timestamps
Date  - problem reported    :
Date  - problem closed      :
Date  - last modified       :
03.11.2010
12.05.2011
12.05.2011
Problem solved at the following versions (IBM BugInfos)
9.7.FP4
Problem solved according to the fixlist(s) of the following version(s)
9.7.0.4 FixList